James Murdoch to acquire NY Magazine and Vox’s podcast business

LOS ANGELES — James Murdoch is acquiring New York Magazine and the Vox Media podcast network in a deal that will significantly expand his portfolio and stands to boost his influence over news and entertainment.