Review: A private eye investigates whether her husband sent an innocent man to prison

“Gone in the Night” is Joanna Schaffhausen’s fifth novel featuring Annalisa, and fans of the series already know that the protagonist’s family life is complicated.