US retailers watch Black Friday traffic for a hoped-for holiday halo effect

NEW YORK — Black Friday no longer tempts people to leave Thanksgiving tables for midnight mall runs, but the annual sales event still brings more shoppers into stores than any day of the year and rules as the U.S. retail…