US stocks hit records after the briefest of stumbles as gold keeps rising

NEW YORK — Wall Street got back to rising on Oct. 8, while the price of gold pushed further past $4,000 per ounce.